higuchi.com blog

The means justifies the ends

お前の暗黒面への旅はほぼ完成した [ダースベイダーのカーナビ]

CNNのPodcastを聴いていたら、こんなものが紹介されてました。

アメリカのGPSナビ大手 Garmin が出した、カーナビの着せ替えボイス。
スターウォーズのダースベイダーの声で道案内をしてくれます。台詞回しもベイダー風で高貴で重厚な感じ。

Proceed as indicated. Don't make me destroy you. (表示に従って進むのだ。私にお前を殺させるな。)

Your journey to the dark side is nearly complete. (お前のダークサイドへの旅はほぼ完成した。)

Your have reached your destination. Impressive. Most inpressive. (お前は目的地に到達した。すばらしい。みごとだ。)

こんなのがあると Garmin のカーナビ欲しくなっちゃう…というのは中年の証拠。

Garminの公式ブログの記事によると、ベイダー卿の外に、ヨーダの声もあるそうで……

ヨーダの声は、こんな感じ。

こっちも、ヨーダ独特の妙な倒置法(日本語風?)の語順で

Proceed to the highlighted route. Your destiny, it is.

Turn left. Then, to the right, use your turn. Yes!

Continue on this route. Then, at your destination, you will arrive. Ye-e-e-s. Feel the force now, do you? Hm?

Your destination, you have reached. Powerful, you have become.

とか言ってます。

カーナビの着せ替えボイスにスターウォーズの声を採用したのは、実は別の大手のTomTom(オランダ)が先だったそうで、根強い人気を感じさせますね。


コメント

ootaharaさんのコメント:

メイドさんや巫女さんのオプションが希望です。
2011/8/17 12:00

コメントを書く

関連するかもしれない記事

So-net の 0 SIM があればカーナビなんていらないと思うの

昨年末、雑誌「デジモノステーション」の付録としてデビューした、毎月 500MB までなら0円で使えるデー...

この記事を読む »

Sony nav-u NV-U1

再参入 [Sony nav-u NV-U1]

釣り人のたしなみとて、中古のSUVを買いました(307ccも、もちろん健在です)。 クルマにはじめてカ...

この記事を読む »

KX-WP800

KXは神 [FON対応Skypeハンドセット]

パナソニックコミュニケーションズ株式会社から出た“Skypeの無料通話ソフトを内蔵したWi-Fiフォンセット...

この記事を読む »

ただいま実験中

Wiredで行こう [iPodを車に載せる - 直結編]

iPodとカーステレオをFMトランスミッターでつなぐのを断念すると、次の手は直接カーステレオのAUX端子に...

この記事を読む »

クレードル

ハードウェア・ハック [nav-u (NV-U1) を走行中でもメニュー操作可能に改造してみた]

クレードルの端子にテープを貼ってみた発売直後から愛用しているソニーのポータブルナビ 「nav-u」 NV-U...

この記事を読む »

オートボルテージュ 

明日が最後のチャンスです [オートボルテージュ]

Renaud Ecalle小学生の頃の模型友達だったK君。たまたま私のブログを見つけてくれて(ブログ、意外なと...

この記事を読む »

ミッキーの共にあらんことを [スターウォーズパレード]

先日、スター・ウォーズのルーカスフィルムをディズニーが買収したというニュースがありました。スタ...

この記事を読む »

May the Force be with you [これからスターウォーズを見る子供たちへ]

May the Force be with you [これからスターウォーズを見る子供たちへ]

小さな子を持つ親たちの共通の悩み。それは「我が子に初めてスターウォーズを見せるときに、エピソー...

この記事を読む »

Python とかフライフィッシングとか [Facebook の広告]

Python とかフライフィッシングとか [Facebook の広告]

最近、Facebook の広告が楽しいのです。 いや…そりゃたしかに Python って書いたよ...

この記事を読む »

混ぜ物に気をつけろ [ベーコンをカリカリに焼くたった一つのコツ]

混ぜ物に気をつけろ [ベーコンをカリカリに焼くたった一つのコツ]

初めてアメリカに行ったとき。ホテルの朝食に出てきたベーコンがカリカリで味が濃くて、それまで食べ...

この記事を読む »