higuchi.com blog

The means justifies the ends

Press Pound [#はシャープじゃないよ]

小ネタ。

最近、Twitter のハッシュタグで出番が増えた、キーボードでシフトキーと3をいっしょに押したときに出る#の記号。シャープって読むことが多いと思うけど、ホントは違う。 正しくは番号記号、あるいは井桁。

ちなみに音楽で使うシャープは♯。井桁は横線が水平だけど、シャープは横線が右肩上がり、縦線が鉛直。横線が水平だと五線と重なっちゃうからね。

もひとつちなみに、英語(米語)では # を Pound と読むことが多いです。パウンド=ポンド記号。電話の自動応答システムとかボイスメールシステムなんかで "Press Pound" とかよく言われるけど、これは井桁キーを押せということ。
アメリカの Yahoo! ANSWERS でも「ケータイで "press pound" って言われたけど、どういう意味?」って聞いた人に、みんなでよってたかって

「9の下、0の隣のやつ」

とか

「Tic-Tac-Toe(三目並べ)みたいなやつ」

とか

「ポンド記号!お前、何歳だよ」

とか教えて(disって)るのを見つけたけど、知らないと先に進めなくて本当に困るから、覚えておきましょう。

以上、豆知識でした。

コメント

Shogoさんのコメント:

はい。苦労しました。

同じく電話で「*」は、アスタリスクではなく…

コメントを書く

関連するかもしれない記事

Twitter シャープ 意味 [ハッシュタグについて]

以前書いた Press Pound [#はシャープじゃないよ] という記事に「Twitter シャープ 意味」なんていう検...

この記事を読む »

決別 [さよなら Windows ノートブック]

MacBook Airを使い始めて5ヶ月弱ですが、Windows のノートパソコンの出番がまったくなくなってしまいま...

この記事を読む »

福袋 [MacUpdate Bundle 冬号]

福袋 [MacUpdate Bundle 冬号]

var mu_affiliate = 10875; Macのちょっと便利なユーティリティソフトを束にして安売りする...

この記事を読む »

シティバンクオンラインの画面

がんばれ Citibank [つっけんどんなサービス]

一見、普通のメッセージ入力画面だけど……Citibank のキャッシュカードにヒビが入ってしまったので、オン...

この記事を読む »

現場向きベクトルフォント [路面標示の描き方]

現場向きベクトルフォント [路面標示の描き方]

いつもジョギングしている多摩川土手のアスファルト舗装の路面に、真新しいトラフィックペイントの路...

この記事を読む »

ソニー、VAIO事業を売却か? [プレスリリース文を読み解く]

ソニー、VAIO事業を売却か? [プレスリリース文を読み解く]

ソニーがVAIO事業を売却するのではないかという報道に関して、ソニーからプレスリリースが出ました。...

この記事を読む »