家に帰ってみたら、テレビは憲法の前文の理念を謳う内閣総理大臣の映像で埋め尽くされていますが、そんなことはさておいて。
ここのBlogで使っているNucleusというシステムの英語のWebサイトを日本語化したNucleus CMS Japanをオープンしました。
開発元のWouter Demuynckさん（ベルギー）のサーバーの片隅を借り、xx.nakahara21.netのまみおさんとNucleus情報のFelさんにご協力をいただいて、ゆるゆるとスタートです。
まだ日本語化していないページなど、いろいろ足りないところもありますが、どうぞ穏便に。ご協力いただけるボランティアも募集中です。

以前にお知らせしたNucleusの記事を寄稿したUNIX USER誌が発売されました。
編集部のご好意で記事の一部をPDFで公開させていただけることになりました。全部で10ページの記事なのですが、その最初の部分4ページという大盤振る舞い。UNIX USER、太っ腹です。
こちらでご覧ください。

雑誌では、このあと日本語ランゲージファイルの適応、日本語対応のパッチ、サイトのスキンを日本語に差し替えて、記事を書いてみる、プラグインを入れてみる、などの説明が続きます。